Conocimiento y aplicación del registro de enfermería en el servicio de Maternidad de un hospital regional
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.21908885Palabras clave:
registros de enfermería, documentación, responsabilidad legal, continuidad de la atención al pacienteResumen
Introducción: Los registros de enfermería constituyen un respaldo indispensable del trabajo realizado, una fuente de información para la toma de decisiones clínicas y un documento legal que traduce los actos del equipo de salud, por lo que su correcto conocimiento y aplicación por el personal de enfermería reviste especial relevancia.
Objetivo: Investigar el conocimiento que posee el personal de enfermería sobre los registros de enfermería, así como la calidad y la frecuencia de su aplicación en la práctica.
Materiales y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, de corte transversal, en el servicio de Maternidad del Hospital Regional de Pedro Juan Caballero. Dado el tamaño reducido de la población, se trabajó con su totalidad —30 profesionales de enfermería—, sin muestreo. Se aplicó una encuesta semiestructurada, previa autorización de la dirección del hospital, y los datos se procesaron en planilla Excel.
Resultados: La totalidad del personal de enfermería encuestado fue de sexo femenino y de nivel de formación licenciado, sin personal auxiliar en el servicio. El 45 % reportó un alto conocimiento sobre el llenado de los registros de enfermería, el 23 % un conocimiento mediano y el 32 % un conocimiento escaso. En cuanto al conocimiento sobre la implicancia legal de los registros, el 55 % refirió un conocimiento escaso y el 45 % un conocimiento mediano; ningún profesional refirió un conocimiento alto en este aspecto. El 82 % de los profesionales completaba los registros con frecuencia muy alta o alta, y el 86 % refirió cumplir casi siempre con el principio de continuidad del cuidado. El 56 % de los encuestados manifestó que existen normas o protocolos para el llenado de los registros en su servicio.
Conclusiones: En esta muestra, si bien una proporción relevante del personal de enfermería refirió buen conocimiento operativo sobre el llenado de los registros, se identificó una brecha marcada en el conocimiento de su implicancia legal, área en la que la mayoría de los profesionales reportó un conocimiento escaso, lo que sugiere una oportunidad de mejora mediante capacitación específica.
Referencias
De Groot K, Triemstra M, Paans W, Francke AL. Quality criteria, instruments, and requirements for nursing documentation: A systematic review of systematic reviews. J Adv Nurs. 2019;75(7):1379-93.
Ho TTT, Ho BD. Quality of nursing documentation and clinical reasoning competence: The mediating role of interprofessional collaboration. SAGE Open Med. 2026;14.
Alghamdi RS, Albloushi M, Alshareef M, Alshamry H, Alabdulaal A, Alshakarah N, Alrashidi M. Voices From the Frontline: A Qualitative Study of Nurses' Experiences With Documentation and Its Influence on Patient Safety. J Nurs Manag. 2026;2026:e6217086.
World Health Organization. State of the world's nursing 2020: investing in education, jobs and leadership. Ginebra: OMS; 2020.
Hernández Ledesma Y, Fernández Camargo I, Henríquez Trujillo D, Lorenzo Nieves Y. Proceso de atención de enfermería: estrategias para la enseñanza-aprendizaje. Rev Iberoam Educ Investig Enferm. 2018;8(2):46-53.
Jara-Sanabria F, Lizano-Pérez A. Aplicación del proceso de atención de enfermería por estudiantes, un estudio desde la experiencia vivida. Enferm Univ. 2016;13(4):208-15.
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Educación Permanente en Enfermería y Obstetricia. Proceso de Atención de Enfermería (PAE). Rev Salud Publica Parag. 2013;3(1):41-8.
Hidalgo Tapia EC, León Yosa J, Olalla García MH, Clavijo Morocho NJ, Sanmartín Calle YA. Effectiveness of Nursing Documentation Frameworks (SBAR, SOAP, and PIE) in Enhancing Clinical Handoffs and Patient Safety. Cureus. 2025;17(8):e89957.
Yeom S, Kim MG, Park JH. Understanding nursing handoff errors in clinical practice: trends and contributing factors based on a systematic review and meta-analysis. BMC Nurs. 2026;25(1).
Yari M, Izadi-Avanji FS, Sabery M. Assessment of clinical handover among ICU nurses based on the structured ISBAR model. BMC Nurs. 2026;25(1).
Lazzari C. Implementing the Verbal and Electronic Handover in General and Psychiatric Nursing Using the Introduction, Situation, Background, Assessment, and Recommendation Framework: A Systematic Review. Iran J Nurs Midwifery Res. 2024;29(1).
Ghonem NME, El-Husany WA. SBAR Shift Report Training Program and its Effect on Nurses' Knowledge and Practice and Their Perception of Shift Handoff Communication. SAGE Open Nurs. 2023;9.
Montoya-Garrido MJ, Rodríguez-Suárez CA, Mateos-López N, Santiago-Díaz YT, González-de la Torre H. Shift-to-Shift Information Transfer: Phenomenological Study of Nurses' Experiences. JMIR Nurs. 2025;8:e81703.
Browning L, Raza Khan U, Leggat S, Monypenny N, Boyd JH. Exploring the Impact of Electronic Medical Record-Enabled Versus Paper-Based Systems on the Quality of Nursing Handover: Comparative Case-Study. JMIR Nurs. 2026;9:e85909.
de Lima Araújo CS, da Silva Alves Souza LM, Cavalcante AMRZ, Valadares JG, Vieira FVM, Jones D, Aredes NDA, Bertocchi L. Gordon's Functional Health Patterns and Their Association with Patient and Organizational Outcomes: A Scoping Review. Healthcare (Basel). 2026;14(9):1144.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Ángel Gabriel Florentín Grance, Fredy Ramón Cabrera Villalba (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los artículos publicados en la Revista UniNorte de Medicina y Ciencias de la Salud se distribuyen bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Esta licencia permite a cualquier usuario copiar, distribuir, adaptar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial, siempre que se otorgue el crédito adecuado a los autores y a la fuente original de publicación.
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación.
La reutilización del contenido deberá reconocer la autoría, citar la fuente original e indicar si se han realizado modificaciones.











